Deux "pieds-noirs" * se racontent leurs rêves secrets :
- Moi je rêve de gagner 10 millions € au loto, comme mon père !
- Quoi, ton père a gagné 10 millions € au loto ?
- Non ! Mais il en rêve aussi !
* Un "pied-noir" est un "Français d'Algérie". L'apparition de ce terme daterait de 1955 selon Paul Robert, qui était lui même pied-noir. Les pieds-noirs sont des français chrétiens et juifs. Ce terme aurait été déjà utilisé vers 1951-1952 dans les casernes de la métropole pour désigner les recrues françaises originaires d'Afrique du Nord. lien