Deux couples d'amis se marient le même jour et partent ensemble en voyage de noce dans un hôtel de Rome. Et comme ils sont assez grivois, le matin, à table, ils n'hésitent pas à raconter leurs exploits de la nuit...
Le tenancier de l'hôtel, horrifié, leur demande de bien vouloir être plus discrets : il y a des familles qui sont à Rome pour voir le nouveau pape, et ça fait mauvais genre d'entendre parler de cul à table à huit heures du matin. Les deux couples promettent. Et conviennent que, le lendemain matin, pour ne pas déranger les autres clients, ils commanderont le nombre de croissants identique au nombre de fois qu'ils auront fait l'amour...
Et le lendemain matin, le premier couple commande six croissants ...
... tandis que le second couple commande cinq croissants ... et un pain au chocolat !