Bénédiction urbi et orbi
Une bénédiction urbi et orbi est, dans la liturgie catholique, une bénédiction solennelle prononcée par le pape du haut du balcon de la basilique Saint-Pierre, dans l'état du Vatican, les jours de Pâques, de Noël et à de rares autres occasions exceptionnelles.
Elle tire son nom d'une expression latine au datif qui
signifie « À la Ville et à l'univers »,
symbolisant le fait que le pape s'exprime à la fois en tant qu'évêque de Rome, s'adressant aux fidèles présents physiquement sur la place Saint-Pierre (urbi de « urbs, urbis », la ville, en l'occurrence Rome), et à la fois en tant que pasteur universel de l'Église, s'adressant aux catholiques du reste du monde, qui l'écoutent notamment par le biais de la télévision ou de la radio (orbi de « orbs, orbis » qui désigne une zone circulair, c'est-à-dire la terre, l'univers ou au sens figuré ce qui entoure, tel une orbite).
Cette bénédiction est réservée au pape, elle est assortie de l'octroi d'une indulgence plénière.
Souce Wikipedia